Aankondiging van verandering in artiesten voor “Hirosumasa Hino, Yosuke Yamashita, Tomoaki Baba, Shun IshiwakaJazz Horizons ~Co-starring over generaties heen~” (6/19)
- vanaf de stichting
- cultuur kunst
[Kennisgeving wijziging uitvoerende kunstenaars]
``Takamasa Hino, Yosuke Yamashita, Tomoaki Baba, Shun IshiwakaJazzhorizonnen Horizon of Jazz ~ Generaties lang mee in de hoofdrol ~”
juli-15De heer Terumasa Hino zal vanwege een slechte gezondheid niet kunnen optreden tijdens het hoofdoptreden dat gepland staat op zondag (maandag/feestdag) in de Itabashi City Cultural Hall Large Hall.
Onze oprechte excuses aan iedereen die uitkeek naar het optreden van Terumasa Hino.
Het optreden op de dag wordt uitgevoerd door Shinpei Ruiie.
Voor klanten die een terugbetaling voor hun tickets willen ontvangen, zullen wij als volgt een terugbetaling via bankoverschrijving uitvoeren.
Wat betreft het terugbetalen van tickets
[Aanvaardingsperiode voor terugbetaling]
Juni 202424Zondag (maandag) tot juli15Zondag (maandag/feestdag)
*Er vindt geen contante restitutie plaats op de dag van de voorstelling.
*Omdat we verwachten dat het druk zal zijn, verzoeken wij u zich zo lang mogelijk van tevoren aan te melden.
*Restituties zijn niet langer beschikbaar nadat de restitutieperiode op elk aankooppunt is verstreken.
[Terugbetalingsmethode]
(1) Klanten die kopen bij het Itabashi Cultural Center Ticket Center
A) Degenen die een kaartje in de hand hebben
〇Aanvraagformulier voor terugbetaling met origineel ticket *Download het via onderstaande link.
〇Origineel kaartje
〇Kopie van de volgende accountgegevens (bankboekje, betaalkaart, etc.)
・Banknaam, filiaalnaam
・Accountnaam, accountnummer
・Accounthouder (furigana)
Voeg het volgende toe en stuur het binnen de terugbetalingsperiode naar het onderstaande adres.(7月15(Geldige poststempel op zondag (maandag/feestdag))
*Download het restitutieaanvraagformulier via de onderstaande link in deze handleiding.
*Aanvraagformulieren voor restitutie kunt u ook inleveren bij de balie van het Itabashi Cultureel Centrum.
6 月24日(月) よ り 9:00~20:00(De inspectiedatum van de faciliteit is17:00Kom dan naar onze vestiging via .
*Ticket prijs(Nominale waarde)en het bedrag gelijk aan de verzendkosten voor het retourneren van het artikel.100Wij storten het bedrag terug via bankoverschrijving.
*Restituties kunnen worden gedaan via bankoverschrijving na ontvangst van het aanvraagformulier.3Week ~4Het zal ongeveer een week duren.
*Houd er rekening mee dat diverse administratiekosten, transportkosten, etc. op het moment van aankoop niet kunnen worden terugbetaald.
B) Degenen die geen kaartje bij de hand hebben
①WEBVoor degenen die gereserveerd en betaald hebben bij , en graag kaartjes willen uitreiken aan de balie.
〇Aanvraagformulier voor terugbetaling "Geen origineel ticket" *Download het via onderstaande link.
〇Druk de informatie-e-mail af
*Dit is de [kennisgeving van voltooiing van de ticketreservering] die is ontvangen op het moment van reserveren.
*Wij accepteren dit als bewijs van uw reservering.
〇Kopie van de volgende accountgegevens (bankboekje, betaalkaart, etc.)
・Banknaam, filiaalnaam
・Accountnaam, accountnummer
・Accounthouder (furigana)
Voeg het volgende toe en stuur het binnen de terugbetalingsperiode naar het onderstaande adres.
(7月15(Geldige poststempel op zondag (maandag/feestdag))
*Download het restitutieaanvraagformulier via de onderstaande link in deze handleiding.
*Aanvraagformulieren voor restitutie kunt u ook inleveren bij de balie van het Itabashi Cultureel Centrum.
6 月24日(月) よ り 9:00~20:00(De inspectiedatum van de faciliteit is17:00Kom dan naar onze vestiging via .
*Ticketprijs en verzendkosten zijn gelijk aan de retourzending.100Wij storten het bedrag terug via bankoverschrijving.
*Restituties kunnen worden gedaan via bankoverschrijving na ontvangst van het aanvraagformulier.3Week ~4Het zal ongeveer een week duren.
*Houd er rekening mee dat diverse administratiekosten, transportkosten, etc. op het moment van aankoop niet kunnen worden terugbetaald.
②WEBVoor degenen die gereserveerd en betaald hebben op , en Seven-tickets willen uitgeven.
Geef het ticket uit bij uw plaatselijke 7-Eleven en danAReageer alstublieft als volgt.
(2) Klanten die bij Ticket Pia hebben gekocht
こ ち らControleer dit alstublieft.
juni-24Terugbetalingen starten vanaf zondag (maandag) om 10:00 uur
(3) Klanten die met Lawson Ticket hebben gekocht
こ ち らControleer dit alstublieft.
juni-24Terugbetalingen starten vanaf zondag (maandag) vanaf 17:00 uur
Hino “met origineel ticket” restitutieaanvraagformulier Hino “Geen origineel ticket” restitutieaanvraagformulier
"Origineel ticket inbegrepen"Aanvraagformulier restitutie
Aanvraagformulier voor terugbetaling "Geen origineel ticket".
Aanvraag/toepassing
174-0013 Oyama Higashimachi, Itabashi-ku, Tokio 51-1
Binnen de culturele zaal van Itabashi
(Stichting van openbaar belang) Itabashi Culture and International Exchange Foundation
「Jazzhorizonnen係」
TEL:03-3579-3130(weekdag9:00~17:00)